作为卧底来说，赤井实在是不希望有另一个犯罪分子察觉他和联络员接头。只是作为新晋成员，莱伊没有办法拒绝上面的命令。
可到了约好的接头地点时，莱伊并没有第一眼就看到对方的位置。
他环视了一下周围，几个上班族步履匆匆经过，小跑带起的气流微微吹乱拿着购物袋明显刚刚从商店街回来的主妇们，引得对方紧蹙眉头小声嘀咕了一句什么。旁边的小巷子口蹲了个穿着帽衫的男人，拿着半罐猫罐头试图吸引不远处那只橘猫的注意。而几个老头老太太探出头来，似乎想看这商店街最固执的猫咪如何修理这突发好心的大学生。
从信息上来说，他需要寻找一个棕黑短发、蓝眼、身高略矮于自己的东亚男人，考虑到这是能打狙的犯罪分子，他还要注意对方的眼神、动作、以及体型……
但周围人并没有立刻符合这样特征的人，不是年纪太大就是性别不符。唯一能擦上边的是那个背对着他喂猫的大学生，但这样的人……
「好的好的，好乖好乖……」
看上去清澈愚蠢的“大学生”小心翼翼地伸出手抚过猫咪的脊背，有些希冀的拿出手机，似乎希望能留下可爱小猫的照片。不想这猫咪确实是机灵，在察觉到对方抽离的手心以后就竖起耳朵，于是大学生的手机里就只留下一个模糊的橘色光斑。
几个围观的大爷大妈见状，满意地离去。那位大学生则是转过头来：
「……请问先生找我有什么事情吗？」
莱伊抽了一口气，前一秒这位大学生还垂下眼眸略显羞涩地挠挠脸，似乎在感叹一个大男人就如此被猫咪戏耍。可下一秒，蓝色凤眼流畅的弧度带着冷峻的蓝色宛如手术刀一样精确地切开人的肌肤。
苏格兰转过头，询问这位针织帽都掩盖不了气质不凡的男人找他为何。
而这双狙击手的眼睛在得知了搭档身份后却又变回了先前看着猫咪的模样，他的嘴角微微带起一点弧度的示意莱伊跟上到指定的安全屋。
虽然苏格兰基本什么都没说明，但房间各个角落都贴着便利贴，上面说明了从进门的鞋子往哪里摆、洗衣机使用时间和模式，再到厨房冰箱空间的分配，事无巨细。虽然是一米八几的大男人，但便签纸不是樱花粉就是浅灰兰这种大概率出现在jk房间的东西，上面还用着简易的图示和圆体文字写着说明。
快满27岁的莱伊几乎是手足无措地提着自己的一筐洗漱用品，仔细阅读镜子旁的青绿色便签。他有段时间没有如此强烈地感觉自己梦回大学宿舍了，毕业后他租了间单身公寓随他乱摆。于是现在他只能安慰自己说好歹这个人对小动物没有恶意，不是变态，只是可能有点洁癖层面的心理问题，可以忍受。
而33岁的赤井秀一仿佛回到了那个早已消失许久的安全屋。
詹姆斯叹了一口气：“赤井君……”
赤井这才回神：“啊，我知道的。”
诸伏景光通知的是葬礼。以降谷零的工作性质来说，死亡本身也是一件麻烦事，更别提死亡前他还有不知名的任务以及去往别国的记录。从梳理关系网，排查，交接工作到确定葬礼的形式跟宾客，这真的是两个星期不到能完成的吗？赤井秀一并不这样认为。
降谷零是一个与自己势均力敌的男人，他不会那么轻易的死去，就算真的到了这个地步，他也能从对手身上咬下一块肉来，不论是过去还是现在，波本还是公//安。可是这回赤井他还什么都没发现。
“詹姆斯，”赤井看着上司的眼睛，一字一顿地说：“我要去东京。去参加这个葬礼，以及在当地调查。”
詹姆斯看着面前这个光是站在这里就闪闪发亮的王牌探员，不变的是从来不听劝也不接受拒绝的固执。而当对方不仅不为所动，甚至还开始掏起了兜里的烟盒时，他终于忍不住再叹了一口气：“我明白了，我会尽量让大家配合你，万事小心，赤井君。”
葬礼最终被定在那通电话的十天以后，在这期间，赤井瞒着其他人着手开始排查波本在美国的情报网。
波本在搭上贝尔摩德以后，私下里也有着自己的眼线，或许还应该考虑有一些组织的眼线是不是也归波本所有。毕竟他不仅长着一张伟大的脸，还有着不俗的能力，只要他想，谁的墙脚都能撬动。
从纽约到东京，13个小时的时差，直飞14个多小时的航班，赤井那无处安放的长腿终于有了彻底伸直的机会。出了海关，赤井左右环顾了一下，接机的人不出意外是一个面带笑容的诸伏景光，只是这个笑容对他来说过于熟悉了，是苏格兰接单时那冷漠却不失礼貌的笑容。于是他也只能提起嘴角一点弧度，扬了扬手权当是打招呼。
“赤井先生，有劳您远道而来，车马劳顿想必让您受累了。”
“也不算，诸伏君也等我许久了吧。”
“哪里哪里，这等小事不足挂齿……”
于是赤井点点头，有过前车之鉴的他明白，再多说两句他们就又得在这个地方继续寒暄而耗费更多没有必要的时间。在简单收尾以后，诸伏景光带着他走去机场停车场。
随着他们逐渐离开航站楼，赤井也有机会去观察有段时间没见的诸伏景光。比起上次见面，对面似乎更瘦了一些，黑眼圈也加深了，但好在看上去还是很健康，看来这段时间米花町的治安也没有什么好转。